© Atnova Web Systems 2026

Idiomas

Esta opción del menú secundario permite al Administrador gestionar los diferentes idiomas de navegación existentes en el campus:

Idiomas

Para crear nuevos idiomas el Administrador ha de hacer clic sobre el enlace Nuevo y se mostrará la siguiente pantalla donde ha de completar los siguientes campos de información:

Nuevo idioma

  • ID: Número que identifica al registro en la tabla.
  • Nombre: Nombre del idioma.
  • Nombre abreviado: Nombre abreviado del idioma. Se utiliza para identificar las carpetas y los archivos del idioma. No pueden existir dos idiomas con el mismo nombre abreviado.
  • Idioma cultural: Indica el idioma que se va a utilizar para adaptar diversos recursos del campus.
  • Nombre público del idioma: Es el nombre del idioma que se mostrará en la parte pública del campus. Si se deja en blanco entonces se mostrará el nombre del idioma.
  • Bandera: Imagen con la bandera que identifica al idioma.
  • Adjuntos e-mail matrícula: Indica la carpeta cuyos archivos se van a adjuntar al e-mail de notificación que el sistema envía a un usuario cuando se le asigna como Alumno de un curso.
  • Dinamización automática: El sistema automático de dinamización permite establecer una serie de mailings que la plataforma envía de forma automática a los alumnos cuando se cumplen determinados eventos. Si seleccionamos una en el idioma, esta es la que se aplicará por defecto en todos los Cursos, salvo que en el propio Curso especifiquemos otra dinamización automática.
  • Hipervínculo:Podemos indicar un dominio diferente para el idioma.
  • Activo: Indica si el idioma es visible en el campus. Si no está activado entonces ningún usuario puede entrar con el idioma en el campus.

El enlace Textos permite configurar los textos de los e-mails de notificación que envía el campus a un alumno cuando se matricula en una convocatoria y cuando realiza una preinscripción en un curso:

Textos

  • Nombre del campus: El nombre del campus aparece en algunas páginas del campus y en los e-mails de notificación que se envían.
  • Firma para los e-mails automáticos: Es la firma que se inserta en los mensajes de los correos electrónicos de notificación que envía el sistema. La firma aparece después de la frase de despedida. Si se deja en blanco entonces en el mensaje se inserta el nombre del campus.
  • Texto de confirmación de preinscripción realizada en el Catálogo de cursos: Este texto reemplazará al que genera el campus automáticamente cuando un usuario se inscribe en un Curso.
  • Texto alternativo al formulario de contactar en Secretaría: Podemos mostrar un texto en la página de Secretaría en lugar del formulario de contacto.
  • Mensaje de bienvenida para los alumnos: Mensaje que se muestra a los alumnos cada vez que se identifican en la plataforma.


Subir manual de uso de la plataforma

  • Nombre del manual de uso: Nombre del botón de descarga del manual de uso.
  • Archivo con el manual de uso: Permite subir un archivo, normalmente será un archivo PDF, que contenga un manual de uso de la plataforma o una guía de primeros pasos que los alumnos podrán descargarse después de iniciar sesión en la plataforma.

Textos

  • Título de la ventana (etiqueta title): Este texto puede mejorar el posicionamiento en buscadores. Si se deja en blanco entonces en el título aparece el nombre de la plataforma.
  • Descripción SEO de la plataforma: Para mejorar el posicionamiento en buscadores es recomendable incluir una buena descripción de la plataforma.
  • Título y descripción del eslogan: El eslogan está formado por un título y una descripción. Este eslogan se mostrará en la página de inicio al lado del formulario de inicio de sesión o debajo si hay una imagen.
Textos para el email
  • Textos para el e-mail de notificación que se envía al asignar un alumno: Puede modificar algunos textos predeterminados que se incluyen en el mensaje del correo electrónico de notificación que se envía al asignar un Alumno en un curso, como el Asunto del e-mail, el Texto posterior a la frase de saludo inicial y el Texto anterior a la frase de despedida final.
  • Textos para el e-mail de notificación que se envía al realizar una preinscripción: También se pueden modificar algunos textos predeterminados que se incluyen en el mensaje del correo electrónico de notificación que se envía al realizar una preinscripción en un curso, como el Asunto del e-mail, el Texto posterior a la frase de saludo inicial y el Texto anterior a la frase de despedida final.
  • Textos para el e-mail que se envía al enviar las claves: Puede modificar algunos textos predeterminados que se incluyen en el mensaje del correo electrónico que se envía con las claves del usuario.